NIE للقاصرين: كيفية الحصول على الرقم ومستندات الطفل في إسبانيا
يحتاج الطفل إلى NIE إذا كان مُدرجًا في إقامتكم (لمّ شمل/تسجيل أسرة)، أو يذهب إلى المدرسة أو الحضانة (كثيرًا ما يُطلب للتسجيل المدرسي)، أو يفتح حسابًا مصرفيًا، أو يتلقى ميراثًا أو يشتري شيئًا باسمه. يُمنح الرقم للطفل تمامًا كما يُمنح للبالغ — المادة 205 من RD 1155/2024 لا تضع استثناءات بحسب العمر.
من قدّم الطلب
يقدّم الطلب الوالدان أو الوصي القانوني. وإذا قدّم أحد الوالدين فقط أو وكيل، فيلزم موافقة توثيقية من الوالد الآخر أو توكيل (نموذج التوكيل متوفر في حزمة NIE - Easy).
المستندات للقاصرين (عادةً)
- شهادة ميلاد الطفل — مع تصديق apostille وترجمة رسمية (هذا المستند الأساسي: يُثبت هوية الطفل وصفتكم كوالدين)؛
- جوازات سفر الطفل والوالدين؛
- التسجيل البلدي (empadronamiento) المسجَّل فيه الطفل معكم؛
- الطلب المعبَّأ (EX-15) — يوقّعه الوالدان؛
- الرسم المدفوع (Modelo 790 رمز 012 — المبلغ مطبوع على النموذج؛ حتى 15.10.2026 سعر NIE هو 9,84 €)؛
- صورة للطفل (32×26 مم — تختلف المتطلبات بحسب المقاطعة).
نقاط يقع فيها المبتدئون
- ترجموا شهادة الميلاد فورًا — المترجم الرسمي والتصديق يستغرقان حتى أسبوع، وبدونهما لن يُقبل الملف؛
- الوالد الآخر: إذا لم يحضر التقديم، فالموافقة التوثيقية ضرورية وإلا طلبوا استكمالها؛
- المدرسة: لا تخلطوا بين NIE وإجراءات القبول المدرسي — المدرسة غالبًا تكفيها شهادة الميلاد والتسجيل البلدي، أما NIE فيلزم للضمان الاجتماعي/الصحة/الضرائب؛
- الموعد: يُحجز موعد (cita previa) مستقل للطفل — لا يُقبل الطفل في «موعدكم».
قائمة التحقق ونموذج الخطاب المرافق لتقديم طلب الطفل متوفران في حزمة NIE - Easy.
مادة معلوماتية وليست استشارة قانونية. تختلف متطلبات القاصرين بحسب المقاطعة.