Residencia для українців в Іспанії: документи та 7 помилок, через які відмовляють
Шлях залежить від громадянства. Громадяни ЄС/ЄЕП/Швейцарії не подають на дозвіл — їм потрібна реєстрація (certificado de registro de ciudadano de la Unión) + NIE. Громадяни третіх країн (зокрема українці без статусу громадянина ЄС) подають на autorización de residencia відповідної категорії — від початкової до arraigo та поновлень. Категорії врегульовані RD 1155/2024.
Базовий пакет документів
- заповнений офіційний формуляр вашої категорії;
- паспорт: оригінал + копії всіх заповнених сторінок;
- certificado de empadronamiento (свіжий);
- документи під умови категорії: контракт, кошти, страховка, свідоцтва — з апостилем і присяжним перекладом;
- довідка про відсутність судимості (якщо вимагають) — свіжа, з апостилем і перекладом;
- оплачений збір (tasa) з квитанцією; фото, якщо вимагають.
7 помилок, які коштують місяців
- Не та категорія. Категорія визначає формуляр, додатки й строки. Обирайте її за офіційним описом процедури, а не за порадою з чату.
- Старий формуляр. Після RD 1155/2024 частину бланків оновлено — беріть з офіційного сайту, не з збереженого PDF минулого року.
- Немає апостиля або присяжного перекладу. Іноземні документи без них не розглядаються.
- Дані не збігаються. Ім'я дослівно як у паспорті (латиницею), та сама адреса в заяві та прописці.
- Недостатні докази умов. Кошти, страховка, контракт — з запасом і свіжі, а не «на мінімумі».
- Пропущений строк subsanación. Вимогу доповнити документи виконуйте в строк, написаний у самій вимозі (історично ~10 робочих днів).
- Пропущені електронні повідомлення. Не прочитане повідомлення в DEHú вважається доставленим.
Що робити після схвалення
Прочитайте resolution повністю (категорія, строк, право на роботу), отримайте картку TIE або certificado, перевірте дані на помилки та поставте нагадування про поновлення: подача — за 2 місяці до закінчення, «аварійне вікно» — 3 місяці після, уже з ризиком санкції.
Усі ці кроки — з шаблонами заяви, супровідного листа і довіреності — покроково розібрані в наборі NIE - Easy.
Матеріал інформаційний і не є юридичною консультацією. Правила змінюються: звіряйте вимоги своєї категорії з офіційними джерелами перед поданням.